♫ Детка, ты особенно ослепительна сегодня ♫
♫ момент, которого я даже не ожидал ♫
[Где твои глаза задерживаются]
Хан Тэ Джу, сукин ты сын!
- Стоп, ты, шут! - Хватит бежать за мной!
Сроки и субтитры от волонтерской команды, где ваши глаза задерживаются @ Viki.com
Ты, иди туда.
Ты чертовски быстр, не так ли?
Отлично.
С Мин Гён я подумала: «Ну, это может случиться».
Но трое из них, это перебор!
Почему вы, ребята, такие высокие, черт возьми.
Мин Гён?
Она была хорошенькая, это правда. Хотя она была немного коротка.
Ты хочешь умереть?
И Хён Чжон, тогда?
Я был ужасно влюблен в нее!
Она первая пришла ко мне - Я нахожусь на грани травмы, прямо сейчас.
Хотя мне не нравится христианская религия, верный Кки Ппеум ...
Я был уверен, что Kki Ppeum никогда не будет таким.
- Kki Ppeum был действительно самым очаровательным из них всех. - Привет!
Почему этот парень так тщеславен?
Даже с точки зрения внешности я больше ... ты не думаешь?
Если вы ударите меня, вам будет трудно справиться с последствиями.
Мой папа - директор совета директоров TB Group, ты шут.
Ты смеешься?
Так ты продолжаешь смеяться, а?
Ты смеешься?
- Ты был тем, кто это сделал? - Полегче с ним.
Мне было интересно, почему ты не появился.
Ты слуга этого шута, не так ли?
Это верно, я.
Подожди, но этот проклятый слуга…
У тебя все нормально?
Что вы должны сделать?
Мой папа является председателем группы TB.
Мы давние друзья,
но это маскировка для отношений господин-слуга.
[Эпизод 1 - Плохая привычка]
Я не думаю, что я сказал тебе играть в хаус
когда я назначил тебя на Тэ Джу.
Я извиняюсь.
Это не игра дома!
Это действительно больно.
Итак, вы еще не исправили свою привычку, я вижу.
Я говорю вам, что меня ударили, чтобы избежать проблемы, на этот раз.
Хан Тэ Джу.
Когда вы делаете что-то не так,
Я буду бить Гука каждый раз.
Если подобное случится еще раз,
Я отправлю тебя в Англию, так что имейте это в виду.
Я достал тебе дом, чтобы ты жил спокойно, не привлекая внимания.
Будьте осторожны, как вы ведете себя.
- Да сэр. - Да.
Мне жаль.
За что?
Кто бы мог подумать, что удар будет хуже?
В будущем не бери это и просто бей их.
Это было бы лучше, верно?
Кстати, как вы можете сказать им, что вы сын председателя?
Черт возьми, этот придурок был тем, кто обманывал.
Он говорил, что его отец был директором совета директоров.
Разве я не удивился бы в этой ситуации?
Мы намеренно преодолеваем эти неприятности, чтобы нас не поймали.
Давайте будем осторожны, хорошо?
Какой? «Неприятность?»
Вы сказали, что это были неприятности?
Я наслаждаюсь этим, все же.
Я счастлив.
Вы не счастливы?
Вы можете съесть столько курицы, сколько захотите,
играть со мной всю ночь,
и сделайте немного рамен, чтобы поесть.
Хорошо, я тоже счастлив.
Дорогая, я не хочу ехать в Англию.
- Не делай этого. - Почему нет?
Давай. Ты хочешь умереть?
Боже мой! Привет!
Выходить.
Привет! Ты в порядке?
Я сказал тебе не делать этого!
Проклятье.
Что ты притворялся?
- Вы волновались? - Да.
Здесь я прихожу со своими навыками.
Ты испугался.
Ты все еще не можешь победить меня.
Вы хотите играть, Хан Тэ Джу?
Попробуй сыграть еще раз.
Слабая точка атаки.
Тэ Джу имеет плохую привычку.
Вот.
Это красиво
Это вкусно.
И это приятно, потому что в школе никого нет.
Но твой вкус, я не уверен ...
Какой?
Я должен одобрить это, верно?
- Утверждение? - Утверждение.
Привет.
Мы открыли только недавно.
Кстати, глядя на тебя ...
Вы нападающий? А ты защита? (T / N: жаргон, похожий на «верх» и «низ»)
- простите? - Сожалею?
Ничего.
Атака? Защита?
Ах! Вы действительно поразили меня!
Сожалею.
Это из-за мелкой пыли.
Это тот мальчик.
Мой первый клиент
Это подняло мое настроение, потому что он был так хорош.
Это ты?
Итак, вы одобряете мой вкус?
Совсем немного.
Что с тобой?
Почему вы следуете за нами?
Моя мама все время рассказывала мне о тебе.
Но ты лучше, чем я думал.
Привет. Обычно люди смотрят на меня, а не на него.
Конечно.
Ваш номер, пожалуйста.
Ого! Итак, не мой номер,
но номер Кан Гука?
Ну вот.
Тогда увидимся позже!
Привет. Что это было?
Какой?
Вы ходили флиртовать, когда я был в Японии.
Я также видел ее впервые сегодня.
Ты притворяешься серьезным и крутым,
все сам, я вижу.
Что вы говорите?
Ты счастлив, что дал ей свой номер?
Я не дал это ей.
Что тогда?
Поддельный номер.
В самом деле?
Ладно.
Меня мучает жажда.
Так?
Купить шоколадное молоко для меня.
Вы должны купить это для себя. Ты богатый.
Эй, купи это для меня!
Неужели ты хочешь умереть?
Привет.
Эй, ты действительно мой телохранитель?
Что это?
Вы не закончили?
Мне жаль.
Я тоже не знаю почему,
но мой папа сказал мне извиниться перед тобой. Это серьезно вредит моей гордости.
Я приму это.
Это общество дерьмовое, в конце концов.
Но вы действительно сын председателя туберкулезной группы?
Нет.
Даже если бы он был, это не твоя забота.
Конечно.
Я извинился, так что мы готовы.
Ты не можешь коснуться моей четвертой подруги. Быть осторожен.
- Привет! - Что делаешь?
Мне жаль.
- Давай будем рядом. - Ты свихнулся?
Мы должны быть рядом, если вы хотите, чтобы я не похитил вашу четвертую подругу.
Привет!
Тэ Джу имеет плохую привычку.
Эта вредная привычка ...
должно быть изменено
♫ Детка, ты особенно ослепительна сегодня ♫
[Где твои глаза задерживаются]
♫ Прежде чем я это знаю, ты шепчишь мне ♫
♫ Как только ты коснешься моего замерзшего сердца, ♫
Starts он начинает таять для тебя ♫